Popular Translations
Muhammad Asad
[whereas,] behold, the truly virtuous shall drink from a cup flavoured with the calyx of sweet-smelling flowers
Arthur John Arberry
Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
As to the Righteous, they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur,
Arabic
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ یَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسࣲ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ٥
Transliteration (2021)
inna l-abrāra yashrabūna min kasin kāna mizājuhā kāfūra